investire
2ª metà XII sec; dal lat. invĕstīre “vestire, adornare”, comp. di in- con valore raff. e vestis “veste”.
FO
1a. v.tr. , attribuire, conferire, dare a qcn. un titolo, una dignità e sim., spec. con un atto solenne, mettere qcn. in possesso di qcs.: investire un vassallo di un feudo, investire qcn. del titolo di duca, di una carica ecclesiastica
1b. v.tr. , incaricare ufficialmente di svolgere un’attività, un compito specifico: del caso è stata investita la magistratura | estens., gravare di un onere, di un peso: investire qcn. di una responsabilità | rivestire, ricoprire: investire di sacralità un evento
2. v.tr. TS econ. destinare risorse economiche alla produzione di altra ricchezza, fare un investimento: investire i propri risparmi in immobili, in titoli dello stato, in azioni; anche ass.: disporre di capitale da investire
3. v.tr. AU impiegare: investire tutto il proprio tempo, le proprie energie nel lavoro
4a. v.tr. AU colpire con violenza, aggredire: investire qcn. con una scarica di pugni; essere investito dalla bufera di neve, da una valanga, da un’ondata; anche fig.: investire qcn. con minacce, con insulti | sommergere: investire di domande
4b. v.tr. TS milit. assalire, assaltare: investire una piazzaforte, una fortezza
5a. v.tr. AU di veicolo, urtare violentemente contro un altro veicolo, spec. di dimensioni inferiori, o travolgere una persona: il tir ha investito un’auto, è stato investito da una moto
5b. v.tr. TS mar. => abbordare
6. v.tr. CO TS psic. concentrare energia, carica affettiva e psichica su una persona, su un oggetto, su un’immagine reale o immaginaria: investire molto in un rapporto
7. v.tr. OB rivestire, coprire | mettere a coltura
8. v.tr.
OB LE capitare, giungere a proposito: ogni dolore t’è bene investito (Boccaccio)
9. v.intr. (avere) TS mar. di un’imbarcazione, urtare contro un ostacolo
Il dizionario di italiano dalla a alla z
