spiare
fine XII sec. nell'accez. 5; prob. dal got. *spaihōn, cfr. alto ted. ant. spehōn, ted. mod. spähen.
AU
1. guardare, osservare attentamente e di nascosto qcn. o qcs., per indiscreta curiosità o per ricavarne notizie utili: spiare una telefonata, spiare i fatti degli altri, spiare i movimenti di qcn., spiare il nemico; anche ass.: fu sorpreso a spiare dietro la porta | esercitare l’attività di spionaggio, spec. in un paese straniero: spiare l’arsenale atomico di uno stato
2. cercare di conoscere e di valutare studiando con attenzione: spiare le reazioni, le intenzioni di qcn. | osservare, studiare attentamente un avversario sportivo per conoscerne la tattica di gioco
3. CO seguire attentamente, cercando di cogliere le condizioni più favorevoli: spiare l’occasione, il momento propizio
4. CO esplorare studiando: lo scienziato spia i segreti della natura
5. OB interrogare qcn.
Il dizionario di italiano dalla a alla z
