bilancia

bi|làn|cia
s.f., s.f.inv.
sec. XIII; lat. *bilăncĭa(m), var. del tardo bilanx, -ancis “bilancia a due piatti”, comp. di bi- “bi-” e lanx “piatto”.


1. s.f. AU strumento usato per misurare il peso di un corpo; ed è simbolo della giustizia
2. s.f.inv. TS astrol. spec. con iniz. maiusc., settimo segno dello zodiaco, che domina il periodo dal 23 settembre al 22 ottobre | persona nata sotto tale segno: Marco è una bilancia; anche in funz. agg.inv.: gli uomini Bilancia
3. s.f. TS pesc. rete quadrata tenuta aperta da due aste ricurve incrociate e sollevata per mezzo di un palo o di un argano
4. s.f. TS edil. ponteggio mobile usato spec. per tinteggiare le facciate
5. s.f. TS teatr. asta su cui sono applicate varie lampade per illuminare dall’alto il palcoscenico
6. s.f. TS miner. elevatore a saliscendi per far scendere i carrelli pieni e contemporaneamente sollevare quelli vuoti
7. s.f. TS ferr. valvola di sicurezza delle caldaie delle locomotive che impedisce alla pressione di superare un certo valore
8. s.f. TS mecc. bilanciere di orologi a pendolo
9. s.f. BU bilancino

Polirematiche

a, in bilancia
loc.avv.
CO
in equilibrio: tenere, portare a bilancia; stare, essere in bilancia, in equilibrio, fig. essere indeciso
ago della bilancia
loc.s.m.
CO
persona o elemento che mantiene in equilibrio una situazione precaria\ o risulta determinante al momento di prendere decisioni
bilancia a bilico
loc.s.f.
TS tecn.
→ bascula
bilancia automatica
loc.s.f.
TS tecn.
quella a un solo piatto in cui il peso viene indicato da una lancetta su un quadrante graduato
bilancia commerciale
loc.s.f.
TS econ.
conto che registra l’insieme delle importazioni ed esportazioni di un dato paese in un certo periodo di tempo
bilancia da cucina
loc.s.f.
CO
quella di modesta portata e precisione usata spec. per pesare alimenti
bilancia dei pagamenti
loc.s.f.
TS econ.
conto che registra il complesso delle transizioni economiche internazionali di un paese in un certo periodo di tempo
bilancia elettrica
loc.s.f.
TS tecn.
quella a un solo piatto che è collegato a un circuito elettromagnetico che aziona l’indicatore del peso
bilancia elettronica
loc.s.f.
TS tecn.
quella che su un visualizzatore numerico a cristalli liquidi indica contemporaneamente il peso della merce, il costo unitario del prodotto e il prezzo da pagare
bilancia romana
loc.s.f.
1. TS tecn. => stadera
2. TS tess. b. che serve a misurare il titolo di filato
gettare sul piatto della bilancia
loc.v.
CO
far pesare qcs., anche in modo autoritario
mettere sul piatto della bilancia
loc.v.
CO
mettere sulla bilancia
mettere sulla bilancia
loc.v.
CO
tenere in considerazione, valutare: mettere sulla bilancia i pro e i contro
pesare con la bilancia del farmacista
loc.v.
CO
scherz., valutare, esaminare con minuziosità, con eccessivo scrupolo
pesare con la bilancia dell’orafo
loc.v.
CO
pesare con la bilancia del farmacista
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.