PER SAPERNE DI PIÙ

IL NUOVO DE MAURO


1cantare

can|tà|re
v.tr. e intr.
2ª metà XII sec; lat. cantāre, freq. di canĕre.


FO
1. v.tr., eseguire col canto: cantare una canzone, una melodia | ass., produrre suoni musicali con la voce: mi piace cantare, cantare a squarciagola, in falsetto; cantare come un usignolo, molto bene | scherz., canta che ti passa, per esortare qcn. a non preoccuparsi, a non dar troppo peso a fatti spiacevoli, ecc.
2. v.intr. (avere) fare il cantante per professione o come dilettante: cantare all’Opera, cantare da tenore, da baritono
3. v.intr. (avere) di uccelli, produrre suoni armoniosi: l’allodola canta nel bosco, il gallo canta al mattino | estens., emettere un verso sonoro e uniforme: i grilli, le cicale cantano
4a. v.intr. (avere) CO suonare con espressione: cantare col pianoforte
4b. v.intr. (avere) CO declamare cantilenando: non cantare così quando leggi!
5a. v.intr. (avere) CO di strumenti musicali, suonare armoniosamente o dolcemente: si sentiva cantare un violino
5b. v.intr. (avere) CO ass., di un motore, emettere un rombo pieno e uniforme
5c. v.intr. (avere) BU scricchiolare, cigolare
6a. v.tr. CO narrare in versi, celebrare: cantare le gesta degli eroi
6b. v.intr. (avere) LE ass., poetare: chioccola il merlo, fischia il beccaccino; | anch’io torno a cantare in mio latino (Pascoli)
7. v.intr. (avere) BU fig., risuonare interiormente: la speranza gli canta in cuore
8. v.intr. (avere) CO gerg., rivelare segreti, confessare sotto interrogatorio; fare la spia: il complice ha cantato
9. v.tr. BU di scritto, documento e sim., attestare, far fede | CO in loc.pragm.: carta canta, per dimostrare che non si può negare l’esistenza di una prova, un documento e sim., precedentemente attestati per iscritto

Polirematiche

cantare chiaro
loc.v.
CO
essere inequivocabile: la lettera canta chiaro
cantare di, in gola
loc.v.
CO
c. con voce gutturale
cantare il de profundis
loc.v.
CO
dare qcn. per spacciato, considerarlo in fin di vita: ormai gli hanno cantato il de profundis
cantare le lodi
loc.v.
CO
elogiare, lodare grandemente qcn.: ha cantato le lodi del suo allievo
cantare vittoria
loc.v.
CO
proclamarsi vincitore | esultare per un successo: aspetta a cantare vittoria.
recitar cantando
loc.s.m.inv.
TS mus.
pratica musicale elaborata da alcuni compositori fiorentini del XVII secolo, da cui ebbe origine il melodramma
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Abbonati
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.
Contribuisci