guà|io
s.m.
2ª metà XIII sec; prob. tratto da guai, inteso come pl.
AU 1a. situazione spiacevole o difficile, per lo più imprevista: essere, finire, cacciarsi, mettersi nei guai, in un brutto guaio, in un mare di guai; cercare guai: comportarsi in modo da attirarsi qcs. di spiacevole o dannoso; passare un guaio, dei guai: attraversare una situazione difficile, problematica 1b. grave incidente, sventura: sapessi che guaio mi è capitato! 1c. con valore attenuato, inconveniente, fastidio: è bel un guaio questo sciopero dei treni 2. danno causato da un’azione sventata: fare, combinare un guaio 3. causa di preoccupazione; problema: ognuno ha i propri guai; quell’uomo è un vero guaio per la moglie 4.OBLE spec. al pl., lamento acuto: quivi sospiri, pianti e alti guai | risonavan per l’aere sanza stelle (Dante)
Polirematiche
mettere nei guai loc.v. CO inguaiare mettersi nei guai loc.v. CO incasinarsi
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.
