marcare

mar||re
v.tr.
av. 1348; der. del germ. marka "segno" con 1-are, cfr. fr. marquer.


 AU 

1. CO segnare qcs. con un marchio o un simbolo
2. BU registrare
3. CO sottolineare qcs. in modo da renderlo immediatamente percepibile, metterlo in rilievo: marcare i contorni di un disegno
4a. TS sport => segnare
4b. TS sport nel basket, nel calcio e sim., sottoporre un attaccante avversario o una zona del campo a un’azione di controllo
5. TS giochi nel biliardo, segnare i punti fatti; conquistare punti


Polirematiche

marcare a uomo
loc.v.
TS sport
nel calcio, sottoporre a marcamento stretto un attaccante avversario
marcare a zona
loc.v.
TS sport
eseguire un marcamento in un certo settore del campo, indipendentemente dall’avversario che vi agisce
marcare i tempi
loc.v.
TS industr.
determinare il tempo necessario per una certa fase di lavorazione, in modo da stabilire la retribuzione oraria e il costo della lavorazione stessa
marcare visita
loc.v.
TS milit.
dichiararsi indisposto, chiedendo di essere visitato dal medico di servizio | BU fig., scherz., farsi credere malato per evitare un obbligo.
Il dizionario di italiano dalla a alla z
pubblicità