onore

o||re
s.m.
1219; dal lat. honōre(m).


FO
1. buona reputazione, prestigio di cui una persona gode in base ai propri meriti e alle proprie capacità o in rapporto ai valori etici e sociali dominanti: perdere tutto fuorché l’onore, difendere, salvare il proprio onore, offendere, ledere l’onore di un casato, di una famiglia | spec. in società che considerano riprovevoli o infamanti per il sesso femminile i rapporti prematrimoniali o extramatrimoniali, dignità propria della donna che non ha avuto tali rapporti: infamare l’onore di una donna, attentare all’onore di una ragazza
2. gloria, fama: procurarsi onore sul campo; assurgere, balzare agli onori della cronaca, acquistare una subitanea notorietà presso i mass media, spec. in seguito ad avvenimenti o circostanze negative | vanto, prestigio: è tuo l’onore della buona riuscita dell’impresa
3. privilegio: ho avuto l’onore di incontrare il re; in formule di cortesia: posso avere l’onore di invitarla alla festa?, mi fa l’onore della sua presenza?; anche con uso antifr. e iron.: sei venuto anche tu, troppo onore, sono mesi che non ti si vede!
4. spec. al pl., tributo d’omaggio e di stima: ricevere qcn. con tutti gli onori
5. atto di adorazione, spec. nei confronti della divinità: onore e gloria a Dio
6. spec. al pl., titolo di onorificenza: giungere ai più alti onori
7. CO spec. con iniz. maiusc., in Inghilterra, titolo attribuito ad alti personaggi, spec. a giudici e magistrati: Vostro O.
8. TS giochi carta, pezzo, combinazione o risultato che dà diritto a un maggior punteggio
9. OB ornamento che conferisce dignità, lustro o che abbellisce

Polirematiche

a onor del vero
loc.avv.
CO
come inciso, in verità, in realtà
abuso di distintivo, di titoli o di onori
loc.s.m.
TS dir.pen.
delitto contro la fede pubblica che consiste nel portare abusivamente la divisa o i segni distintivi di un ufficio pubblico, di un corpo politico o ecclesiastico o anche di un'associazione non statale, oppure nell'arrogarsi titoli e qualità inerenti a uffici e professioni per cui occorre la speciale autorizzazione dello Stato
albo d’onore
loc.s.m.
CO
albo d’oro
damigella d’onore
loc.s.f
CO
ciascuna delle fanciulle che accompagnano la sposa durante il corteo nuziale.
delitto d’onore
loc.s.m.
CO
omicidio compiuto per vendicare l’onorabilità del proprio nome o della propria famiglia, ritenuta offesa da un affronto, un tradimento e sim.
estremi onori
loc.s.m.pl.
CO
onoranze funebri: rendere alla salma gli estremi onori
fare gli onori di casa
loc.v.
CO
accogliere con le dovute formalità un ospite, spec. importante, in casa propria, nella propria città o, anche, in un'istituzione, una ditta e sim.
fare onore
loc.v.
CO
rendere onore, onorare: il tuo comportamento ti fa onore; fare onore alla memoria di qcn.; anche estens., scherz.: mangio ancora un po’ di torta per fare onore alla cuoca
farsi onore
loc.v.
CO
riuscire bene, dare prova della propria abilità o valore in un determinato campo: farsi onore al lavoro, negli studi
giurì d’onore
loc.s.m.inv.
CO
organo collegiale, nominato dalle parti contendenti, per decidere su questioni di correttezza di comportamento, di onore e sim.
guardia d’onore
loc.s.f.
TS milit.
=> picchetto d’onore
innalzare agli onori dell’altare
loc.v.
CO
fare santo, santificare
Legion d’onore
loc.s.f.
TS stor.
ordine cavalleresco costituito in Francia da Napoleone Bonaparte nel 1802 per il riconoscimento di meriti civili e militari | la dignità di cavaliere di tale ordine; l’insegna o il distintivo di tale ordine: avere, ricevere la Legion d’onore
menzione d’onore
loc.s.f.
CO
menzione onorevole
onor del mento
loc.s.m.
BU
la barba
onore al merito
loc.inter.
CO
per rendere o invitare altri a rendere il dovuto riconoscimento a chi l’ha meritato: onore al merito, ottimo lavoro!
onore della porpora
loc.s.m.
CO
dignità cardinalizia
onore delle armi
loc.s.m.
CO
cerimoniale consistente nella presentazione delle armi, da parte delle truppe vincitrici schierate, al nemico vinto quando si è battuto con grande valore e che sfila armato e con i vessilli spiegati
onori di guerra
loc.s.m.pl.
CO
onore delle armi
onori funebri
loc.s.m.pl.
CO
esequie
onori militari
loc.s.m.pl.
CO
ciascuna delle manifestazioni di ossequio rese dalle forze armate ai simboli religiosi o alle insegne militari, alle bandiere nazionali, alle autorità civili, ecc., secondo un preciso cerimoniale
parola d’onore
loc.s.f.
CO
affermazione o promessa che ha come garanzia l’onore di chi la pronuncia: dare la propria parola d’onore; anche come esclamazione: ti assicuro che è così, parola d’onore!
pensilina d’onore
loc.s.f.
CO
p. costruita all’ingresso di palazzi, ville, grandi alberghi e sim., per accogliere gli ospiti.
per onor di firma
loc.avv.
CO
per mantenere un impegno preso, per coerenza.
piazza d’onore
loc.s.f.
CO
nella classifica di una competizione, ciascuno dei primi due e talvolta anche tre posti immediatamente successivi al primo: conquistare la piazza d’onore
picchetto d’onore
loc.s.m.
TS milit.
drappello di soldati armati, comandato da un ufficiale, destinato a rendere gli onori militari in occasione dell’arrivo o della partenza di personalità militari o civili o durante particolari cerimonie
pranzo d’onore
loc.s.m.
CO
banchetto offerto per festeggiare una persona, un avvenimento o una ricorrenza.
predicato d’onore
loc.s.m.
CO
titolo onorifico usato per personalità eminenti
prestito d’onore
loc.s.m.
TS dir.
p. concesso da istituti di credito o aziende a studenti universitari per consentire il mantenimento agli studi, da restituire entro cinque anni dalla laurea, garantito dalle regioni, che ne corrispondono gli interessi | analoga forma di finanziamento prevista da organismi pubblici e privati, per incentivare l’imprenditoria giovanile
punto d’onore
loc.s.m.
CO
questione che riguarda l’onore
questione d’onore
loc.s.f.
CO
contesa su motivi d’onore, che un tempo richiedeva un duello per essere risolta
rendere onore
loc.v.
CO
onorare; riconoscere il merito, il valore di qcn.: rendere onore ai meritevoli
rendere onore al vero
loc.v.
CO
dire la verità senza soggezione: rendiamo onore al vero e ammettiamo la nostra ignoranza
salva d’onore
loc.s.f.
TS milit.
s. d’artiglieria sparata per salutare e onorare altissime personalità o in occasione di particolari cerimonie.
scorta d’onore
loc.s.f.
CO
s. armata che segue e rende onore a personalità o autorità durante cerimonie ufficiali.
serata d’onore
loc.s.f.
1. TS teatr. recita che in passato si usava dare in onore di un attore o di un’attrice, cui andava la metà dell’incasso
2. CO estens., spettacolo in onore di qcn., spec. di un artista
sul campo dell’onore
loc.avv.
CO
in battaglia, combattendo: morire, cadere sul campo dell'onore.
tribuna d’onore
loc.s.f.
CO
palco destinato alle autorità o a personaggi eminenti in luoghi di spettacolo o di riunione.
uomo d’onore
loc.s.m.
CO
nel gergo mafioso, chi fa parte della mafia
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Black Friday Promo