pagare

pa|gà|re

v.tr.

1211; lat. pacāre “pacificare, quietare”, der. di pax, -acis “pace”, v. anche pacare, cfr. lat. mediev. pagāre.

FO
1. corrispondere una somma di denaro per beni acquistati, obbligazioni contratte e sim.: pagare il conto, le rate della macchina, la bolletta del gas, l’affitto, una multa, un biglietto, pagare a rate, in contanti, in natura, pagare un debito, pagare anticipatamente, alla consegna; fam. pagare una miseria, una sciocchezza, estremamente poco; pagare caro, profumatamente, lautamente, a peso d’oro, salato, un occhio, un occhio della testa, un prezzo molto elevato
2a. retribuire o remunerare qcn. per un servizio prestato o per un bene fornito: pagare un dipendente, pagare il panettiere, il padrone di casa
2b. fig., ripagare, ricompensare: pagare qcn. con l’ingratitudine | anche ass.: il delitto non paga
3. fam., offrire qcs. a qcn.: pagare il pranzo, un caffè, da bere; anche ass.: stasera si festeggia, pago io
4. fig., espiare, scontare: pagare caro un errore, una mancanza, le proprie negligenze
5. OB contentare, appagare
6. OB soddisfare una richiesta, adempiere a un obbligo

PER SAPERNE DI PIÙ

IL NUOVO DE MAURO

pagare

Polirematiche

Entra