1paradiso

pa|ra||ṣo
s.m.
av. 1250; dal lat. paradīsu(m), dal gr. parádeisos propr. "giardino", dal persiano ant. *parideza-, cfr. avestico pairi-daēza "luogo recintato", trad. dell'ebr. gān ʿEden "giardino dell'Eden".

AU
AU 1a. nella concezione cristiana, luogo di beatitudine eterna, tradizionalmente collocato nelle sfere celesti, riservato da Dio alle anime dei giusti come premio del loro comportamento terreno: pregare i santi del paradiso; la strada del paradiso: la vita onesta, senza peccati | condizione di beatitudine che si identifica con la visione immediata di Dio concessa per grazia soprannaturale
1b. TS relig. in altre religioni, condizione o luogo di felicità permanente cui accedono i defunti
2. AU estens., l’insieme degli spiriti beati: pregare il paradiso
3. AU rappresentazione di tale luogo in un determinato autore o in una raffigurazione artistica | solo sing., per anton., con iniz. maiusc., la III cantica della "Commedia" dantesca
4a. AU fig., stato di benessere e perfetta felicità: sentirsi, essere in paradiso | luogo incantevole ed estremamente piacevole: questa valle è un paradiso!
4b. CO luogo ideale per soddisfare gli interessi o i desideri di una determinata categoria di persone: il paradiso dei surfisti
5. CO fig., spec. scherz., stato, società o sistema politico che promette un benessere e un’eguaglianza ideale: il paradiso sovietico
6. TS mar. nelle antiche navi a vela, sala sopra coperta adibita ad alloggi
7. TS arch. cortile quadriportico situato di fronte alle basiliche paleocristiane e ad alcune chiese romaniche, spesso abbellito con alberi e fontane | OB per anton., in epoca medievale, l’atrio di S. Pietro a Roma

Polirematiche

di paradiso
loc.agg.inv.
CO
bellissimo, incantevole: una voce di paradiso
drongo del paradiso
loc.s.m.
TS ornit.com.
=> drongo dal ciuffo.
paradisi artificiali
loc.s.m.pl.
CO
stati di completa felicità procurati dall’uso di allucinogeni
paradiso di delizie
loc.s.m.
BU
paradiso terrestre
paradiso fiscale
loc.s.m.
CO
paese in cui il sistema fiscale è particolarmente vantaggioso
paradiso terrestre
loc.s.m.
CO
nell’Antico Testamento, giardino in cui vivevano Adamo ed Eva prima di compiere il peccato originale | estens., luogo incantevole: quel parco è un paradiso terrestre!
pennina del paradiso
loc.s.f.
TS bot.com.
nome comunemente dato a una pianta del genere Stipa (Stipa pennata) che cresce spontanea in Italia ed è caratterizzata da reste piumose lunghe fino a 30 cm.
santo in paradiso
loc.s.m.
CO
persona potente che offre appoggio: avere qualche santo in paradiso
santo in paradiso
loc.s.m.
CO
protettore
torta paradiso
loc.s.f.
CO
t. simile alla torta margherita ma con aggiunta di scorza di limone e cosparsa dopo la cottura di zucchero vanigliato
uccello del paradiso
loc.s.m.
1. TS ornit.com. nome comune di molti uccelli della tribù dei Paradiseini, e spec. della Paradisea apoda, il cui maschio, di colore rosso bruno e con testa gialla e verde, è dotato di due grandi ciuffi di penne rosse ai lati del corpo
2. TS bot. nome comunemente dato ai fiori di una pianta del genere Strelitzia (Strelitzia reginae)
volare in paradiso
loc.v.
CO
eufem., morire
Il dizionario di italiano dalla a alla z
pubblicità
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.