piz|zi|cà|re
v.tr. e intr.
1305-06; der. di pizzare con -icare; nell’accez. 4a cfr. fr. pincer.
AD 1a. v.tr., stringere fra il pollice e l’indice una parte del corpo, con maggiore o minore forza: pizzicare il braccio a qcn. 1b. v.tr., colloq., pungere: mi ha pizzicato una vespa | anche ass.: le formiche rosse pizzicano 2a. v.tr., beccare: gli uccelli hanno pizzicato tutte le ciliege 2b. v.tr., mangiucchiare: pizzichiamo qualcosa prima di cena 3a. v.tr., provocare bruciore o prurito: questa sciarpa mi pizzica il collo 3b. v.tr., di freddo, vento e sim., provocare una sensazione fisica pungente: l’aria gelida gli pizzicava le guance 4a. v.tr., gerg., cogliere in fallo, sorprendere: l’hanno pizzicato mentre rubava 4b. v.tr., estens., arrestare, catturare: la polizia ha pizzicato uno spacciatore 4c. v.tr., stuzzicare con modi o frasi ironiche, punzecchiare: si sono divertiti a pizzicarlo per tutta la serata 5. v.tr. TS mus. suonare uno strumento a corde pizzicate 6. v.tr. CO gerg., assumere stupefacenti, spec. cocaina 7. v.tr. BU fig., stimolare: essere pizzicato da curiosità 8. v.intr. (avere) CO provare prurito, bruciore e sim.: con questo fumo, mi pizzicano gli occhi 9a. v.intr. (avere) CO essere piccante: come pizzica questa salsa! 9b. v.intr. (avere) CO di bevanda, essere frizzante 9c. v.intr. (avere) CO di medicinale, disinfettante e sim., provocare bruciore 10. v.intr. (avere) BU fig., dare l’impressione: quel signore pizzica di intellettuale
Polirematiche
pizzicare la erre loc.v. CO pronunciarla alla francese, per difetto di articolazione o per vezzo.
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.
