1porto

pòr|to
s.m.
av. 1250; lat. pŏrtu(m), acc. di portus, -us propr. “passaggio”.


1a. FO luogo sulla costa del mare, di un lago o di un fiume che, per configurazione naturale o per le opere artificiali costruite dall’uomo, può dare sicuro ricovero alle navi e permettere operazioni di imbarco e di sbarco di merci e passeggeri: porto marittimo, fluviale; porto naturale, artificiale; porto industriale, militare, commerciale, turistico, petrolifero; entrare nel porto, uscire dal porto | fare porto a, in un luogo, sostarvi, farvi scalo | estens., città portuale: Genova è il porto più importante d’Italia; anche, quartiere di una zona portuale: abitare al porto, i ristoranti del porto | in denominazioni di toponomastica: Porto Marghera, Porto Torres
1b. CO nella laguna veneta, denominazione di ciascuna delle tre aperture dei banchi sabbiosi attraverso cui l’acqua del mare entra o esce a seconda del flusso e del riflusso
2a. LE fig., luogo familiare, caro, che offre pace, sicurezza e rifugio: o cameretta che già fosti un porto | a le gravi tempeste mie diurne (Petrarca) | persona che dà affetto, aiuto, conforto: dolce porto della lor salute (Petrarca); anche con riferimento a Dio, alla Madonna, ai santi: porto di salute … è esso Iddio (Boccaccio)
2b. LE fig., meta, conclusione; risultato: se tu segui tua stella, | non puoi fallire a glorioso porto (Dante)

Polirematiche

andare in porto
loc.v.
CO
avere successo, andare a buon fine: il progetto è andato in porto
capitaneria di porto
loc.s.f.
TS ammin.
ufficio pubblico preposto all’amministrazione e al controllo di porti e litorali | l’edificio in cui tale ufficio ha sede (sigla CP) | l’insieme dei funzionari che vi lavorano
capitano di, del porto
loc.s.m.
TS mar.
ufficiale che comanda una capitaneria di porto
condurre in porto
loc.v.
CO
realizzare felicemente: l’affare è stato condotto in porto con successo
condurre la barca in porto
loc.v.
CO
condurre la nave in porto
condurre la nave in porto
loc.v.
CO
far sì che qcs. vada a buon fine.
giungere in porto
loc.v.
CO
andare in porto
mandare in porto
loc.v.
CO
condurre in porto
ora di porto
loc.s.f.
TS astron.
ritardo dell’onda di marea rispetto al passaggio della Luna sul meridiano del luogo
portare in porto
loc.v.
CO
condurre in porto
porto canale
loc.s.m.
TS mar.
p. di dimensioni modeste, formato da banchine situate alla foce di corsi d’acqua o canali e utilizzato da piccole imbarcazioni
porto di armamento
loc.s.m.
TS mar.
p. in cui si compiono le opere di manutenzione e riparazione delle navi e si effettuano i rifornimenti di materiale e personale necessario alla navigazione
porto di mare
loc.s.m.
CO
fig., luogo molto frequentato, caotico, pieno di persone che vanno e vengono: questa casa è un porto di mare
porto d’immatricolazione
loc.s.m.
TS mar.
p. dove ha sede il compartimento marittimo nel cui registro di matricola è iscritta una nave mercantile, e dove ha domicilio legale l’armatore o il proprietario
porto esterno
loc.s.m.
CO - TS - CO - TS mar.
1.  la parte del porto più vicina al mare 2.  → avamporto
porto franco
loc.s.m.inv.
1. CO TS mar. zona del porto in cui le merci possono sostare ed essere rispedite all’estero senza dover pagare l’imposta doganale
2. CO estens., città che gode della franchigia doganale.
porto interno
loc.s.m.
CO - TS - CO
1.  la parte del porto più lontana dal mare 2. p. che, rispetto alla linea del litorale, si inoltra nel retroterra  
sanità di porto
loc.s.f.inv.
TS ammin.
organizzazione statale preposta alla salvaguardia dell’igiene e della salute pubblica dalla diffusione di malattie infettive eventualmente portate da equipaggi o carichi di navi in arrivo | l’ufficio incaricato di verificare lo stato sanitario delle navi che approdano
scaricatore di porto
loc.s.m.
CO
chi nei porti è addetto al carico e allo scarico delle navi | fig., ster., chi si esprime o si comporta in modo rozzo e grossolano.
Il dizionario di italiano dalla a alla z
pubblicità
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.