quarantena
sec. XIV; dal provenz. ant. carantena, der. di caranta “quaranta”; nell’accez. 2 cfr. venez. ant. quarantina.
CO - TS
1. OB periodo di quaranta giorni
2. CO TS med. misura profilattica, oggi spesso superata, consistente nell’isolamento forzato per quaranta giorni di individui, animali o cose provenienti da aree infette o sospettate tali: mettere, tenere in quarantena l’equipaggio di una nave, essere in quarantena | misura profilattica di isolamento, anche di durata diversa da quaranta giorni
3. CO fig., condizione di isolamento, di esclusione di qcn. da un gruppo e sim.: i compagni di classe lo hanno messo in quarantena | periodo di sospensione e di attesa: tenere una notizia in quarantena in attesa di verifica
4. TS bot.com., bot. com. pianta (Matthiola annua) con fiori grandi e profumati
Il dizionario di italiano dalla a alla z
