recitare

re|ci||re
v.tr.
sec. XIII; dal lat. rĕcĭtāre “rifare l’appello delle persone citate in tribunale” poi “leggere ad alta voce”, comp. di re- con valore iter. e citāre “citare”.


FO
1. ripetere ad alta voce e a memoria cose udite, lette o studiate: recitare una poesia, la lezione di storia | dire le preghiere, anche sottovoce o mentalmente: recitare il rosario, un Padre nostro | dire in pubblico con tono enfatico, spec. leggendo: recitare un’arringa, un bel discorso
2a. interpretare in scena: recitare una commedia, una tragedia di Shakespeare; recitare una parte da protagonista, la parte del cattivo
2b. ass., sostenere una parte in un’opera teatrale o cinematografica: recitare in un film, in un monologo; fare l’attore: imparare a recitare, recitare bene
3. ass., fingere, simulare atteggiandosi a un certo modello o volendo apparire altro da quel che si è: smettila di recitare, non ti crede nessuno
4. ass., spreg., atteggiarsi e parlare in modo eccessivamente affettato o enfatico: una persona che recita molto
5. CO con riferimento a leggi, regolamenti e sim., affermare, dire
6. OB narrare, esporre

Polirematiche

recitar cantando
loc.s.m.inv.
TS mus.
pratica musicale elaborata da alcuni compositori fiorentini del XVII secolo, da cui ebbe origine il melodramma
recitare la commedia
loc.s.f.
CO
fare la commedia
recitare la lezione
loc.v.
CO
ripetere parola per parola | iron., dire, ripetere in modo pedissequo cose suggerite, imbeccate da altri
recitare la parte
loc.s.f.
CO
cercare di apparire in un certo modo, fingersi diversi da ciò che si è: recitare la parte della vittima, del bravo ragazzo
recitare per le sedie
loc.v.
CO
r. in un teatro con pochissimi spettatori.
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.