scuotere

scuò|te|re
v.tr.
av. 1313; lat. *exquōtĕre, falsa ricomposizione di excutĕre, comp. di ex- “fuori, da” e quatĕre “scuotere”.


AU
1. muovere ripetutamente agitando con violenza: il vento scuote i rami degli alberi, le ondate scuotono la nave; scrollare: scuotere lo straccio della polvere
2a. scrollare qcn. prendendolo per le spalle o per le braccia, spec. per rianimarlo da uno stato di incoscienza o per destarlo da uno stato di torpore: scuotere qcn. per svegliarlo
2b. fig., sollecitare, stimolare con energia qcn. spingendolo ad abbandonare uno stato di inerzia, apatia e sim.: è troppo svogliato, bisogna scuoterlo un po’! | CO dissuadere, distogliere: nessuno è riuscito a scuoterlo dal suo proposito
3. AU fig., turbare, colpire profondamente: la ferale notizia ci ha scossi tutti
4. AU far cadere qcs. agitando energicamente: scuotere le briciole dalla tovaglia | BU fig., far terminare una situazione di oppressione e di coercizione: scuotere il giogo, la schiavitù
5. OB LE privare, spogliare: il verno ha scosso i boschi | da lor verdi chiome (Tasso)

Polirematiche

scuotere i nervi
loc.v.
CO
innervosire grandemente, mettere in agitazione: questo rumore scuote i nervi
scuotere il capo
loc.v.
CO
con rif. al valore simbolico del gesto, esprimere diniego, disapprovazione, sopportazione, commiserazione, ecc.
scuotere il dito
loc.v.
CO
con rif. al valore simbolico del gesto, esprimere rifiuto, rimprovero affettuoso o minaccia
scuotere il freno
loc.v.
BU
svincolarsi da paure e soggezioni
scuotere la testa
loc.v.
CO
scuotere il capo
scuotere le spalle
loc.v.
CO
con rif. al valore simbolico del gesto, esprimere disinteresse, indifferenza o insofferenza
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.