se|pa|rà|re
v.tr.
1348-53; dal lat. sēpărāre, comp. di se- “a parte” e parāre “preparare”.
FO 1a. disgiungere, dividere cose, elementi o sostanze unite, vicine, mescolate o confuse: separare la farina dalla crusca, separare le mele mature da quelle acerbe, separare l’albume dal tuorlo, separare due letti gemelli| allontanare una persona da un’altra: separare due compagni di banco; separare due persone che litigano, intervenire fra loro per dividerli e far cessare la lite 1b. fare da confine, da elemento divisore: le Alpi separano la Francia dall’Italia, la siepe separa le due proprietà, il fiume separa le due regioni 2. estens., rendere discordi, disunire: il diverso credo politico li ha separati, gli interessi personali hanno separato gli animi 3.CO distinguere, discernere: separare il bene dal male, la verità dall’errore 4.CO isolare, allontanare dal contatto con gli altri: separare gli ammalati per evitare il contagio, separare i detenuti politici da quelli comuni 5.OBLE interrompere, far cessare: una amicizia sì grande ne nacque tra loro, che mai poi da altro caso che da morte non fu separata (Boccaccio)
Polirematiche
separare il grano dal loglio loc.v. CO discernere il bene dal male; distinguere tra buoni e cattivi.
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.
