serrare

ser||re
v.tr. e intr.
av. 1294; lat. tardo sĕrāre, der. di sera “spranga” forse con influsso di ferrum “ferro” o serra “sega”.


CO
1. v.tr., chiudere completamente o saldamente con una chiave, una serratura o altro mezzo: serrare una porta, le finestre, un armadio, un baule, i cassetti; serrare con il lucchetto, a doppia mandata; serrare un’abitazione, una chiesa, una stanza | serrare bottega, cessare un’attività spec. commerciale
2a. v.tr., avvitare stringendo con forza: serrare una vite, i bulloni
2b. v.tr., tenere strettamente chiuso, stringere: serrare il pugno; strizzare: serrare gli occhi | stringere a sé una persona, abbracciarla: serrare in un abbraccio | serrare la gola, di emozioni, sentimenti, ecc. impedire di parlare, di respirare | sentirsi serrare il cuore, sentirlo oppresso, come stretto in una morsa di dolore, di angoscia
3. v.tr., sbarrare, ostruire con mezzi naturali o artificiali: serrare una valle, un corso d’acqua | estens., circondare, segnando il confine: le Alpi che serrano il Piemonte, le mura che serrano la cittadina
4a. v.tr., tenere chiuso, costringere in un luogo rinchiudendo: serrare i cani nel recinto
4b. v.tr., escludere da un luogo; chiudere fuori: serrare qcn. fuori di casa
5. v.tr., fig., intensificare, accelerare: serrare i ritmi, l’andatura | serrare la voga, accelerarne la cadenza
6. v.tr., fig., incalzare: serrare l’avversario, il nemico
7. v.tr. OB LE nascondere: genti, tesori ed arme serra (Tasso) | non rivelare, tenere nascosto nell’intimo: non dischiarisse ciò che pria serrava (Dante)
8. v.tr. OB interrompere, vietare il traffico o la navigazione, spec. commerciale, in una città
9. v.tr. OB rifiutare di vendere
10. v.intr. (avere) RE tosc., combaciare, chiudere perfettamente: una porta che non serra bene

Polirematiche

serra serra
loc.s.m.
CO
l’accalcarsi in modo disordinato e confuso: in quel serra serra ho perso il portafoglio
serrare i ranghi
loc.v.
CO
serrare le file
serrare il vento
loc.v.
TS mar.
=> stringere il vento
serrare le distanze
loc.v.
TS mar.
portarsi alla distanza normale di navigazione
serrare le file
loc.v.
CO
spec. nel linguaggio militare e sportivo, diminuire stringendosi la distanza che intercorre tra i componenti di una fila o tra più file | fig., impegnarsi tutti insieme e con convinzione in un’impresa, un’attività o sim.
serrare le righe
loc.v.
CO
serrare le file
serrare le vele
loc.v.
TS mar.
raccogliere le vele quadre piegandole e arrotolandole lungo i pennoni per mezzo dei matafioni
serrate a destra
loc. di comando
TS milit.
comando con cui si ordina di serrare le righe verso destra
serrate a sinistra
loc. di comando
TS milit.
comando con cui si ordina di serrare le righe verso sinistra.
Il dizionario di italiano dalla a alla z
pubblicità
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.