servizio

ser||zio
s.m.
av. 1363; dal lat. servĭtĭu(m), v. anche servigio; nell’accez. 10 cfr. ingl. service.


FO
1. dedizione assoluta, impegno incondizionato a favore di una persona, di un’istituzione, di una causa, di un ideale, ecc.: essere, vivere al servizio del re, della patria, di Dio | in formule di cortesia: al suo, al vostro servizio!
2. attività professionale svolta presso un ente pubblico o privato: prendere servizio, entrare, essere in servizio; andare in pensione dopo trentacinque anni di servizio, lasciare il servizio per raggiunti limiti di età; automobile, alloggio di servizio, concessi a lavoratori o funzionari di enti pubblici o privati al fine di facilitare lo svolgimento delle proprie funzioni | prestazione di lavoro svolta in una casa privata in qualità di domestico: è a servizio da tre anni; porta, scala, entrata di servizio, nelle case signorili, quelle destinate alla servitù | in locali pubblici come bar, ristoranti, alberghi, ecc., attività svolta a favore dei clienti: un locale con un servizio ottimo, scadente
3. attività svolta in un esercito, in un corpo militare: prestare servizio in marina, in aeronautica, in fanteria, negli alpini | ogni singolo incarico a cui è tenuto un militare: servizio di ronda, di picchetto, di sentinella | al pl., insieme delle attività destinate a provvedere alla sussistenza, all’alloggiamento, all’armamento delle truppe; gli organi militari preposti a tali attività: servizi tecnici, logistici
4. atto utile e gradito; cortesia, favore: fare, rendere un grande servizio; anche iron.: mi hai fatto un bel servizio davvero!, mi hai arrecato un grosso danno, mi hai creato un problema e sim. | fare un buon servizio, un ottimo servizio, di un bene di consumo, il cui acquisto si è rivelato molto utile e vantaggioso: questo cappotto mi ha fatto un ottimo servizio!
5. prestazione fornita da un ente pubblico o privato volta a soddisfare determinati bisogni della collettività; la struttura, l’ente, il personale che fornisce tale prestazione: servizio postale, telefonico, marittimo, aereo, ferroviario; società di servizi
6. suddivisione nell’organizzazione di un ente o di un’azienda costituita dai reparti adibiti a seguire un determinato settore di attività: servizio acquisti, vendite, servizio tecnico
7. insieme di oggetti coordinati tra loro destinati a un determinato uso: servizio da toeletta | serie completa di posate, di stoviglie e di biancheria per apparecchiare la tavola: servizio di piatti, di posate d’argento, servizio da tè, da caffè
8. al pl., servizi igienici: appartamento con doppi servizi, scusi, dove sono i servizi?
9. nel linguaggio giornalistico, articolo, filmato, reportage fotografico su un fatto di cronaca, di attualità, di mondanità di un certo rilievo: servizio di moda, di cronaca nera
10. TS sport => battuta | nel tennis, fase del gioco in cui un giocatore ha il proprio turno di battuta: perdere il servizio; strappare il servizio, vincere il game in cui batte l’avversario
11. TS lit. cerimonia, funzione liturgica: servizio religioso, funebre
12. TS mar. ciascuna delle funzioni che giornalmente si svolgono su una nave: servizio di bordo, di condotta della nave, di segnali e comunicazioni, ecc. | al pl., insieme di impianti e strutture di una nave che assolvono a una determinata funzione
13. CO pop., spec. al pl., lavori, faccende: ho molti servizi da fare

Polirematiche

a mezzo servizio
loc.agg.inv.
CO
di persona, spec. collaboratrice domestica, che svolge il proprio lavoro in casa altrui solo per alcune ore al giorno: domestica, donna a mezzo servizio; anche loc.avv.: lavorare a mezzo servizio
a tutto servizio
loc.agg.inv.
CO
di persona, spec. collaboratrice domestica, che lavora in casa altrui a tempo pieno: domestica, donna a tutto servizio
affidamento in prova al servizio sociale
loc.s.m.
TS dir.
misura alternativa al carcere, costituita da un periodo di prova in libertà sotto il controllo del servizio sociale penitenziario
al servizio
loc.avv.
CO
al soldo
anzianità di servizio
loc.s.f.inv.
CO
quella relativa al servizio prestato da un lavoratore per un medesimo datore di lavoro.
area di servizio
loc.s.f.
CO
lungo strade e autostrade, spiazzo attrezzato per il rifornimento di carburante e per la fornitura di servizi agli automobilisti
attività di servizio
loc.s.f.
TS burocr.
stato di impiegato in carica: essere in attività di servizio
comunicazione di servizio
loc.s.f.
CO
breve testo scritto o messaggio verbale rivolto agli addetti ai lavori di un determinato settore
donna di servizio
loc.s.f.
CO
collaboratrice domestica, cameriera
doppi servizi
loc.s.m.pl.
CO
in un appartamento, presenza di due bagni: l’alloggio ha tre camere e i doppi servizi.
entrare in servizio
loc.v.
CO
prendere servizio
freno di servizio
loc.s.m.
TS autom.
=> freno a pedale
in servizio
loc.agg.inv.
loc.avv. CO loc.agg.inv., che sta svolgendo la propria attività, il proprio incarico: poliziotto, medico in servizio | loc.avv., durante lo svolgimento delle proprie funzioni: non posso bere in servizio
invalido di servizio
loc.s.m.
TS dir.
dipendente statale che abbia riportato infermità o lesioni dipendenti dall’adempimento degli obblighi di servizio.
luce di servizio
loc.s.f.
CO
in un teatro, l. priva di effetti speciali che illumina il palcoscenico durante le prove o prima di uno spettacolo
mezzo servizio
loc.s.m.
var. => mezzoservizio
montare in servizio
loc.v.
CO
prendere servizio
passaporto di servizio
loc.s.m.
TS burocr.
p. rilasciato a chi deve espatriare per svolgere funzioni ufficiali
passerella di servizio
loc.s.f.
TS aer.
struttura che, in un veivolo, può essere applicata al di sopra della fusoliera o dell’ala per ispezioni o riparazioni.
persona di servizio
loc.s.f.
CO
il domestico, la domestica di una casa privata
personale di servizio
loc.s.m.
CO
servitorame
ponte di servizio
loc.s.m.
TS edil.
=> ponte
prendere servizio
loc.v.
CO
entrare in servizio; incominciare un turno di lavoro: la domestica prende servizio alle otto
prestare servizio
loc.v.
CO
svolgere determinate mansioni, spec. lavorative, essere impiegato: prestare servizio presso un organismo internazionale.
quadro di servizio
loc.s.m.
TS mar.
in marina, tabella nella quale sono giornalmente elencati i compiti da espletare e le disposizioni di comando particolari
servizi di sicurezza
loc.s.m.pl.
CO
servizi segreti
servizi igienici
loc.s.m.pl.
CO
il complesso degli impianti destinati ai bisogni fisiologici e all’igiene personale
servizi segreti
loc.s.m.pl.
CO
ciascuno degli organismi militari preposti alla difesa dello stato e delle sue istituzioni mediante il reperimento di notizie riservate, la lotta contro lo spionaggio straniero, contro il terrorismo, la criminalità organizzata, ecc.
servizio all’americana
loc.s.m.
CO
ciascuna delle tovagliette di stoffa, di plastica o altro materiale, poste dinanzi a ciascun commensale in sostituzione della tovaglia
servizio attivo
loc.s.m.
TS milit.
s. prestato dai militari in tempo di pace (sigla SA)
servizio civile
loc.s.m.
CO
s. prestato in sostituzione al servizio militare dagli obiettori di coscienza, che consiste nello svolgimento di attività socialmente utili presso enti di assistenza, di protezione civile, di tutela del patrimonio ambientale, ecc.
servizio di cassa
loc.s.m.
TS banc.
s. accessorio, come ad es. il pagamento di bollette, la riscossione o il pagamento di cambiali, ecc., effettuato dalle agenzie bancarie per conto dei clienti
servizio di leva
loc.s.m.
CO
servizio militare
servizio di linea
loc.s.m.
CO
s. svolto da navi, aerei e autocorriere in modo regolare e secondo un orario e un percorso prefissati
servizio di prossimità
loc.s.m.
TS econ.
ciascuno dei servizi sociali che, per loro natura, sono più vicini alla vita quotidiana e domestica degli utenti, come per es. l’assistenza ad anziani o ad ammalati cronici
servizio di reperibilità
loc.s.m.
TS burocr.
s. effettuato a turno da varie categorie professionali, come per esempio medici ospedalieri, poliziotti, vigili del fuoco e sim., che consiste nel rendersi rintracciabili nelle ore notturne o nei giorni festivi per interventi urgenti
servizio di rotta
loc.s.m.
TS mar.
insieme delle operazioni che garantiscono il regolare svolgimento della navigazione
servizio d’ordine
loc.s.m.
CO
s. compiuto, durante pubbliche manifestazioni, da reparti di polizia o da gruppi appositamente incaricati dagli organizzatori, per evitare che si verifichino incidenti e disordini; insieme di persone che si occupano di tale servizio
servizio esteri
loc.s.m.
TS giorn.
=> esteri
servizio informazioni
loc.s.m.
CO
ufficio informazioni: servizio informazioni della stazione, recarsi, rivolgersi al servizio informazioni
servizio meteorologico
loc.s.m.
CO
s. che si occupa su scala nazionale di studi e ricerche riguardanti la meteorologia e della comunicazione delle relative informazioni attraverso la stampa e la televisione
servizio militare
loc.s.m.
CO
s. svolto nell’esercito secondo gli obblighi e le leggi previste dallo stato: servizio militare obbligatorio, volontario
servizio permanente effettivo
loc.s.m.
TS milit.
s. degli ufficiali e sottufficiali di carriera (sigla SPE)
servizio pubblico
loc.s.m.
CO
qualsiasi prestazione fornita dallo stato, da un ente pubblico o da un’impresa concessionaria, volta a soddisfare un’esigenza della collettività, sia di ordine materiale, sia di ordine sociale, culturale, ecc.; la struttura, l’ente, il personale che fornisce tale prestazione
servizio sanitario nazionale
loc.s.m.
CO
l’insieme delle attività di carattere pubblico volte alla tutela della salute dei cittadini; la struttura, l’ente, il personale che svolgono tale attività (sigla SSN)
servizio sedentario
loc.s.m.
1. TS milit. ciascuno dei compiti di minor peso e fatica, riservati spec. ai militari di leva di limitata efficienza fisica
2. TS mar. ogni ufficio svolto a terra e non a bordo di una nave
servizio sociale
loc.s.m.
CO
l’insieme delle attività pubbliche volte al miglioramento del benessere della società, spec. dei ceti economicamente svantaggiati
stato di servizio
loc.s.m.
TS burocr.
documento relativo agli ufficiali delle forze armate, alle funzioni svolte, al trattamento economico e a eventuali avanzamenti
stazione di servizio
loc.s.f.
CO
ciascuna delle strutture poste lungo le strade e le autostrade, attrezzate per il rifornimento e l’assistenza degli autoveicoli e sovente per la ristorazione dei viaggiatori
tasto di servizio
loc.s.m.
TS tecn.
in macchine per scrivere e computer, ciascuno dei tasti in numero variabile da 42 a 46 comprendenti le lettere dell’alfabeto, i numeri e i segni convenzionali e di punteggiatura
torre di servizio
loc.s.f.
TS astronaut.
struttura metallica usata per alzare e allestire i missili prima della fase del lancio
ufficiale in servizio permanente
loc.s.m.
TS milit.
u. vincolato da un rapporto d’impiego costante
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.