sfiorare

sfio||re
v.tr.
1752 nell'accez. 5; der. di 1fiore con s-, cfr. fr. effleurer.


AU
1a. toccare lievemente, in modo quasi impercettibile: sfiorare il viso, i capelli | estens., sfiorare con lo sguardo, con gli occhi, guardare di sfuggita
1b. passare estremamente vicino, rasentare: l’aereo si abbassava fino a sfiorare la superficie dell’acqua
2a. fig., di sorriso o sim., apparire fugacemente sulle labbra: un sorrisetto ironico gli ha sfiorato le labbra
2b. fig., di pensiero, dubbio o sim., attraversare la mente per un attimo, balenare fugacemente: non mi ha neppure sfiorato quel sospetto
3. fig., affrontare un argomento, un problema, una questione o sim. di sfuggita, senza soffermarvisi a lungo o in modo esauriente: ero di fretta e abbiamo appena sfiorato il discorso, quando ho sfiorato l’argomento si è fatto muto
4. fig., essere molto prossimo, avvicinarsi a una condizione, a una situazione, a una qualità, ecc.: sfiorare la strage, una situazione che sfiora il grottesco, le sue poesie che sfiorano l’incomprensibile; sfiorare il codice, l’illecito, essere molto vicini all’illegalità | essere sul punto di raggiungere, di conseguire qcs. cui si aspira: sfiorare la vittoria, il record mondiale
5. OB togliere il fiore, la parte più pregiata di qcs. | BU con riferimento al latte, scremarlo
6. BU lett., raggiungere
7. OB spogliare del fiore o dei fiori
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.