PER SAPERNE DI PIÙ

IL NUOVO DE MAURO


1spaccare

spac|cà|re
v.tr.
1560; dal longob. *spahhan “fendere”.


AU
1a. spezzare, tagliare, rompere in due o più parti con colpi energici, spec. inferti con un oggetto tagliente o contundente: spaccare la legna
1b. infrangere: spaccare un bicchiere
1c. schiantare: spaccare un ramo
2. fratturare: lo ha investito con la moto e gli ha spaccato una gamba
3. estens., guastare, mettere fuori uso: spaccare un giocattolo
4. fig., provocare una divisione all’interno di uno schieramento ideologico o politico, di un movimento, di una corrente di pensiero e sim.: la questione dell’aborto ha spaccato in due il paese
5. in loc.pragm. o la va o la spacca!, per indicare che si è estremamente decisi a fare qcs. per uscire da una situazione di incertezza, malgrado la difficoltà o il rischio cui si va incontro

Polirematiche

spaccare i timpani
loc.v.
CO
assordare: quel trapano spacca i timpani a tutti
spaccare il capello in quattro
loc.v.
CO
essere pignolo fino alla pedanteria, analizzare qcs. in modo eccessivamente minuzioso
spaccare il centesimo
loc.v.
CO
essere molto parsimonioso, avaro
spaccare il grugno
loc.v.
CO
spaccare la testa
spaccare il minuto
loc.v.
CO
1. arrivare in perfetto orario, essere estremamente puntuali: spaccare il minuto agli appuntamenti
2. segnalare l’ora con assoluta precisione: un orologio che spacca il minuto
spaccare il muso
loc.v.
CO
spaccare la faccia
spaccare il secondo
loc.v.
CO
spaccare il minuto
spaccare la faccia
loc.v.
CO
prendere a pugni, picchiare duramente, spec. iperb.: se non stai zitto ti spacco la faccia
spaccare la schiena
loc.v.
CO
affaticare moltissimo, fiaccare: un lavoro che spacca la schiena
spaccare la testa
loc.v.
CO
picchiare in modo violento, spec. iperb.: se ci provi ti spacco la testa
spaccare le orecchie
loc.v.
CO
spaccare i timpani
spaccare le ossa
loc.v.
CO
spaccare la testa
spaccare le pietre
loc.v.
CO
di sole, essere molto caldo, cocente: oggi c’è un sole che spacca le pietre
spaccare lo zero
loc.v.
CO
fare i conti con estrema precisione.
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Abbonati
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.
Contribuisci