tavola

|vo|la
s.f.
1ª metà XII sec; lat. tabŭla(m).


1a. FO asse di legno stretta e lunga di spessore minimo: una tavola di abete, di ciliegio; piallare, segare, inchiodare una tavola, un pavimento fatto di tavole
1b. CO fig., ciò che presenta una superficie piana: oggi il mare è una tavola, calmo, privo di onde
1c. BU al pl., insieme di assi connesse tra loro, tavolato
1d. TS fal., edil. pezzo di legname da costruzione largo da 20 a 40 cm, spesso da 2 a 5 cm e lungo da 2,50 a 5 m
2a. FO tavolo, spec. con riferimento a quello a cui ci si siede per consumare i pasti: una tavola in noce, tavola da pranzo; apparecchiare, sparecchiare la tavola; è pronto, tutti a tavola! | biancheria da tavola, tovaglia e tovaglioli, servizi da tavola, di piatti, bicchieri, tazze, posate e sim.
2b. CO estens., il mangiare, ciò che si mangia, il cibo: amare la buona tavola, la buona cucina
2c. BU estens., l’insieme dei commensali, tavolata
3a. CO banco da lavoro: tavola da falegname | BU attrezzo o strumento costituito da un piano, spec. di legno: tavola per tirare la pasta, tavola da stiro, tavola da lavare
3b. TS arte supporto, spec. di legno, levigato e opportunamente preparato per dipingere a olio o a tempera | il dipinto eseguito su tale supporto: una tavola bizantina, una tavola del Duecento | estens., quadro | OB ritratto
4a. CO estens., lastra, lamina di forma rettangolare: una tavola di marmo, di formica
4b. BU tavoletta: una tavola di cioccolato
5. CO pagina di un libro interamente occupata da una o più illustrazioni oppure da tabelle, grafici e sim. (abbr. tav.): tavole a colori, in bianco e nero; tavole fuori testo, nel testo
6. CO tabella, prospetto, spec. elaborato graficamente: tavole statistiche, demografiche | tabella in cui sono riportati i quadrati, i cubi, le radici quadrate, ecc. di determinati numeri: tavole dei numeri primi, cerca la radice cubica di tre sulle tavole
7. CO documento, registro in cui sono elencati fatti, dati o elementi secondo precisi criteri: tavole testamentarie, tavole di fondazione di un istituto
8. BU indice: tavola degli autori, delle materie
9. TS eccl. organo che presiede e coordina alcune chiese riformate: la tavola valdese
10. TS filat. matrice per stampare i francobolli a fogli interi
11. TS orefic. la faccia superiore o inferiore di un diamante tagliato a rosetta
12. TS tecn. => tavola di arricchimento
13. TS mecc. => tavola rotante
14. TS arm. => 2targone| => 2pavese
15a. TS stor. banco del cambiavalute: le tavole dei cambiatori … sempre piene di grossi e di fiorini (Boccaccio)
15b. OB banca
16. TS anat. non com. => 1lamina
17. OB TS metrol. unità di misura di superficie usata in Italia prima dell’adozione del sistema metrico decimale, con valori diversi a seconda dell’epoca e delle regioni
18. OB TS giochi al pl., antico gioco che si svolgeva su un tavoliere con dadi e pedine
19. OB spazio quadrangolare

Polirematiche

burro da tavola
loc.s.m.
TS alim.
b. ottenuto da creme pastorizzate e fermentate artificialmente
calcare le tavole
loc.v.
CO
calcare le scene
calcare le tavole del palcoscenico
loc.v.
CO
calcare le scene.
cambiare le carte in tavola
loc.v.
CO
sconfessare proprie affermazioni o mutare comportamenti tenuti in precedenza
coltello da tavola
loc.s.m.
CO
c., spec. con la punta arrotondata, usato a tavola dai commensali per tagliare il cibo nel piatto
gioco da tavola
loc.s.m.
CO
g. che si svolge su apposite scacchiere o tabelle, disposte su un tavolo (come ad es. la dama, gli scacchi, il back gammon, ecc.)
mettere in tavola
loc.v.
CO
1. servire il pasto
2. mettere sul tappeto
mettere le carte in tavola
loc.v.
CO
chiarire le proprie intenzioni; agire con franchezza
mettere tavola
loc.v.
OB
tenere un banchetto
olive da tavola
loc.s.f.pl.
CO
varietà di olive piuttosto grosse dal nocciolo piccolo che, variamente trattate e conservate, sono commercializzate spec. per essere usate come antipasto
portare in tavola
loc.v.
CO
servire il pasto
sale da tavola
loc.s.m.
CO
sale
tavola a vela
loc.s.f.
TS sport
=> windsurf
tavola amalfitana
loc.s.f.
TS st.mar.
corpo delle consuetudini marittime osservate ad Amalfi che costituisce il codice di diritto nautico più antico e accreditato nel tempo, rimasto in vigore nel Regno di Napoli fino al XVI sec.
tavola armonica
loc.s.f.
TS mus.
=> piano armonico
tavola astronomica
loc.s.f.
TS astron.
=> effemeride
tavola calda
loc.s.f.
CO
1. locale pubblico in cui si servono pasti o vivande da consumare velocemente al banco o seduti a un tavolo
2. assortimento di cibi caldi e freddi che si consumano in tali locali: servizio di tavola calda
tavola censuaria
loc.s.f.
TS dir.
uno dei registri costituenti il catasto di ogni comune in cui sono riportati gli estremi degli immobili censiti, con i rispettivi dati di identificazione, elencati in ordine progressivo secondo il numero di mappa
tavola dealbata
loc.s.f.
TS stor.
in Roma antica, quella su cui il pontefice massimo registrava di anno in anno i nomi dei magistrati e gli avvenimenti importanti
tavola dei ghiacciai
loc.s.f.
TS geol.
blocco roccioso di forma generalmente appiattita che sporge dalla superficie di un ghiacciaio, sostenuto da un piede di ghiaccio cui, con la sua ombra, impedisce la fusione
tavola di arricchimento
loc.s.f.
TS tecn.
apparecchio usato per separare minerali di peso specifico diverso, costituito da un piano inclinato su cui scorre un flusso d’acqua che determina un diverso trascinamento dei minerali
tavola di concordanza
loc.s.f.
1. TS bibliotec., filol. tabella di corrispondenza tra segnature archivistiche antiche e recenti, tra stessi luoghi di un testo di cui si abbiano due o più edizioni e sim.
2. TS eccl. al pl. => tavole canoniche
tavola di mortalità
loc.s.f.
TS stat.
in statistica demografica e in matematica attuariale, tabella che descrive la progressiva eliminazione per morte dei vari membri di una generazione, definendo l’incidenza della mortalità alle varie età e la conseguente probabilità di morte
tavola di sopravvivenza
loc.s.f.
TS stat.
in statistica demografica e nella matematica attuariale, tabella che indica per ogni età gli anni medi di sopravvivenza
tavola di verità
loc.s.f.
1. TS log. tabella con la quale è possibile calcolare il valore di verità (V, vero; F, falso) di un qualunque enunciato composto, in funzione dei valori di verità (V o F) degli enunciati semplici di cui è costituito
2. TS elettron. tabella che riporta i valori logici delle uscite di un circuito logico o digitale in corrispondenza delle diverse combinazioni di valore che si possono trovare sugli ingressi
tavola fredda
loc.s.f.
CO
assortimento di vivande fredde da consumare spec. rapidamente e in piedi: servizio di tavola fredda
tavola logaritmica
loc.s.f.
TS mat.
tabella che consente di determinare il valore approssimato del logaritmo di un qualsiasi numero positivo
tavola periodica
loc.s.f.
TS chim.
=> sistema periodico degli elementi
tavola periodica degli elementi
loc.s.f.
TS chim.
=> sistema periodico degli elementi
tavola pitagorica
loc.s.f.
TS mat.
tabella che riporta su dieci righe e su dieci colonne perpendicolari tra loro, i prodotti dei primi dieci numeri naturali
tavola reale
loc.s.f.
TS giochi
particolare tavoliere per un gioco, affine al moderno backgammon, con trenta pedine le cui mosse sono determinate dai punti ottenuti gettando due dadi | il gioco stesso
tavola rotante
loc.s.f.
TS mecc.
negli impianti di perforazione per l’estrazione del petrolio, parte della trivella che trasmette il moto dal motore all’asta motrice
tavola rotonda
loc.s.f.
CO
1. [1340; cfr. fr. table ronde, sec. XII] leggendaria assise di cavalieri che si riunivano con re Artù e che originò, spec. in Francia, una ricca letteratura
2. [1918, F.T. Marinetti, B. Corra “L'isola dei baci”; cfr. ingl. round table, 1889] convegno di esperti riuniti per discutere su un argomento specifico: organizzare una t. rotonda, partecipare a una t. rotonda, una t. rotonda sul nucleare | estens., gli argomenti dibattuti durante tale convegno: una t. rotonda interessante, noiosa
tavola sinottica
loc.s.f.
CO
esposizione sommaria di una materia su un foglio diviso in colonne in ciascuna delle quali sono disposti secondo lo stesso ordine i dati e le notizie relativi ad argomenti affini
tavole canoniche
loc.s.f.pl.
TS eccl.
serie di dieci tabelle che raccolgono i passi concordati dei quattro vangeli, ideate da Eusebio di Cesarea
tavole della legge
loc.s.f.pl.
CO
quelle su cui, secondo la tradizione biblica, erano scritti i dieci comandamenti dettati da Dio a Mosè
tavole eugubine
loc.s.f.pl.
TS archeol.
sette tavole bronzee, risalenti a un’epoca compresa tra il III e il I sec. a.C., scritte su entrambe le facce, che rappresentano il principale documento per lo studio della lingua umbra antica
tavole input-output
loc.s.f.pl.
TS econ.
tabelle a doppia entrata che consentono di studiare gli scambi tra i diversi settori produttivi di una data economia e fra questi e l’estero.
vino da tavola
loc.s.m.
1. CO v. a bassa gradazione alcolica adatto al consumo quotidiano durante i pasti
2. TS merceol. v. che non riporta la specificazione della provenienza geografica
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.