zona

ẓò|na
s.f.
av. 1306; dal lat. zōna(m), dal gr. zṒnē “cintura”, poi “zona di cielo o di terra”.

FO
1. parte di superficie o di spazio delimitata; striscia, fascia: un dipinto con zone di luce e d’ombra, una nuvola circondata da una zona di luce, una cupola con ampie zone da restaurare
2. regione, tratto di territorio di una certa estensione, connotato da particolari caratteristiche o condizioni geografiche, economiche, amministrative, ecc.: una zona montuosa, pianeggiante, zona paludosa, desertica, zona a pascoli, coltivata, agricola; zona alluvionata, terremotata, sismica
3. area urbana adibita a usi particolari, come l’insediamento di attività industriali, servizi, strutture residenziali e sim. | estens., in senso generico, area circoscritta di una città; quartiere: una zona popolare, elegante, zone centrali, periferiche
4. CO TS anat. regione o struttura a limiti circoscritti
5. TS telecom. sottile striscia di carta su cui viene impresso il testo di un messaggio ricevuto tramite telegrafo | il nastro perforato della telescrivente
6. TS sport nel calcio, nel rugby, nella pallacanestro e in altri giochi di squadra, tattica di marcatura in base alla quale i giocatori controllano un’area del campo anziché singoli giocatori avversari: applicare, eseguire la zona | la parte di campo controllata da ciascun giocatore
7. TS med. => herpes zoster
8. TS embriol. => territorio
9. TS geogr. ciascuna delle cinque fasce parallele in cui viene suddivisa la superficie terrestre dal punto di vista climatico
10. TS geol. => 1livello | suddivisione di un piano caratterizzata da una specie fossile esclusiva
11. TS geol. complesso di strati sovrapposti definibile in base a determinate caratteristiche, come ad es. la presenza di particolari minerali o fossili, l’età, la composizione chimica
12. TS petr. ambiente metamorfico caratterizzato da specifici valori di pressione e temperatura, cui corrisponde la presenza di determinati minerali
13. TS cristall. l’insieme delle facce di un cristallo che si presentano parallele a uno stesso asse
14. TS stor. nell’antica Grecia, fascia di vario colore, spesso decorata, con cui le donne cingevano in vita il peplo | BU lett., sciogliere la zona, andare sposa
15. BU lett., estens., fascia che cinge la vita; cintura

Polirematiche

a zona
loc.avv.
TS sport
seguendo la tattica della zona: giocare a zona | loc.agg., che applica tale tattica: difesa, gioco a zona
consiglio di zona
loc.s.m.
TS burocr.
organo collegiale elettivo dell’amministrazione locale
di zona
loc.agg.inv.
CO
di ufficio amministrativo o servizio sociale, che ha la propria competenza su una determinata area e a cui devono o possono far riferimento tutti coloro che vi risiedono: anagrafe, ospedale di zona
in zona
loc.avv.
CO
nelle vicinanze, nei dintorni: essere, trovarsi in zona
in zona Cesarini
loc.avv.
CO
sul filo di lana
marcare a zona
loc.v.
TS sport
eseguire un marcamento in un certo settore del campo, indipendentemente dall’avversario che vi agisce
marcatura a zona
loc.s.f.
TS sport
nel basket e nel calcio, controllo esercitato da un giocatore su una certa zona del campo
piano di zona
loc.s.m.
TS urban.
p. che stabilisce come distribuire gli edifici da costruire in un’area destinata all’edilizia economica e popolare
zona a traffico limitato
loc.s.f.
CO
z. urbana, spec. centrale, in cui vigono limitazioni al traffico privato (sigla ZTL)
zona abissale
loc.s.f.
TS geogr.
regione marina di profondità superiore ai 2000 m, caratterizzata da assoluta oscurità e mancanza di vita vegetale
zona arancione
loc.s.f.
2020
CO
spec. con riferimento all'epidemia di Covid-19 e in una scala cromatica crescente che dal verde al rosso codifica la fascia di rischio in un territorio, zona nella quale è istituito un regime medio-alto di misure di contenimento
zona aurorale
loc.s.f.
TS geogr.
ciascuna delle due calotte polari, in cui la frequenza delle aurore polari è relativamente alta
zona blu
loc.s.f.
CO
nei centri storici di alcune grandi città, area in cui il traffico e il parcheggio dei veicoli sono vietati o limitati
zona censuaria
loc.s.f.
TS urban.
area in cui sono collocati insiemi di edifici urbani con caratteristiche uniformi
zona Cesarini
loc.s.f.
TS sport
nel gioco del calcio, gli ultimi minuti della partita: vincere, segnare in zona Cesarini; anche fig.
zona climatica
loc.s.f.
TS geogr.
parte della superficie terrestre determinata da una particolare distribuzione degli elementi climatici
zona commerciale
loc.s.f.
CO
area urbana o extraurbana adibita principalmente all’insediamento di attività e strutture commerciali
zona controllata
loc.s.f.
CO
area in cui è presente una sorgente di radiazioni per cui le persone che vi operano vengono sottoposte a periodici controlli sanitari
zona d’approccio
loc.s.f.
CO
area in prossimità di una stazione ferroviaria dalla parte degli arrivi
zona dei tre secondi
loc.s.f.
TS sport
nella pallacanestro, ciascuna delle due aree segnate in entrambe le metà campo dove il giocatore non può rimanere più di tre secondi
zona del silenzio
loc.s.f.
CO
area, spec. urbana, in cui i veicoli non possono fare uso di segnali acustici
zona delle calme equatoriali
loc.s.f.
TS geogr.
area di bassa pressione permanente che si produce tra il 10° di latitudine nord e il 5° o il 7° sud, caratterizzata da alta nebulosità e frequenti precipitazioni
zona delle calme polari
loc.s.f.
TS geogr.
ciascuna delle due zone di bassa pressione a circa 70° di latitudine nord e sud, caratterizzate da venti deboli e irregolari
zona delle calme tropicali
loc.s.f.
TS geogr.
ciascuna delle due aree di alta pressione permanente che si producono alla latitudine di circa 30° nord e sud, caratterizzate da atmosfera secca e cielo limpido
zona delle operazioni
loc.s.f.
TS milit.
area in cui si svolge in concreto l’azione militare delle forze armate di uno o più stati belligeranti e in cui i poteri civili sono assunti per legge dall’autorità militare
zona depressa
loc.s.f.
CO
area depressa
zona di elusione
loc.s.f.
TS astron.
parte dello spazio intergalattico non osservabile con i consueti strumenti ottici dalla Terra, perché oscurata dallo spessore della nostra stessa galassia
zona di frontiera
loc.s.f.
CO
area a cavallo della linea di frontiera che separa due stati in cui vigono particolari accordi e facilitazioni per la libera circolazione degli abitanti e lo scambio di merci e servizi
zona di guerra
loc.s.f.
TS dir.
parte del territorio nazionale in cui si svolgono operazioni belliche e vige la legge di guerra (abbr. Z.d.G.)
zona di libero scambio
loc.s.f.
TS econ.
=> area di libero scambio
zona di ripopolamento e cattura
loc.s.f.
TS ecol.
territorio in cui è vietata la caccia per favorire il ripopolamento della selvaggina, la quale può essere catturata solo per ripopolare altri territori in cui scarseggia
zona di rispetto
loc.s.f.
TS urban.
area, spec. adiacente a un edificio, in cui non è permesso costruire o in cui esistono vincoli e limitazioni ben precise
zona di sicurezza
loc.s.f.
TS dir.
ciascuna delle località del territorio di una potenza belligerante o da essa occupato, destinate ad accogliere e a tutelare feriti, vecchi, bambini, ecc.
zona di vendita
loc.s.f.
TS comm.
area geografica assegnata a un venditore o a un agente perché svolga la propria attività presso i clienti che vi risiedono
zona di vigilanza
loc.s.f.
TS dir.
braccio di mare vicino alla costa in cui lo stato costiero può intervenire in caso di contrabbando
zona d’influenza
loc.s.f.
CO
sfera d’influenza
zona disco
loc.s.f.
CO
z. in cui il parcheggio degli autoveicoli è consentito solo per un periodo limitato di tempo, verificabile attraverso l’esposizione del disco orario
zona equatoriale
loc.s.f.
TS biol.
=> equatore
zona erogena
loc.s.f.
TS anat.
ciascuna parte del corpo umano la cui stimolazione concorre a determinare l’eccitamento sessuale
zona franca
loc.s.f.
TS dir.
parte del territorio di uno stato considerata esclusa dal trattamento doganale o daziario in esso vigente
zona gialla
loc.s.f.
2020
CO
spec. con riferimento all'epidemia di Covid-19 e in una scala cromatica crescente che dal verde al rosso codifica la fascia di rischio in un territorio, zona nella quale è istituito un regime medio-basso di misure di contenimento
zona giorno
loc.s.f.
CO
parte dell’appartamento comprendente i locali destinati alle attività che normalmente si compiono durante il giorno
zona goal
loc.s.f.
TS sport
nel calcio, la parte di campo in prossimità della rete
zona industriale
loc.s.f.
CO
area spec. extra urbana, destinata all’insediamento di attività industriali
zona midollare
loc.s.f.
TS bot., bot.
→ midollo
zona militare
loc.s.f.
TS dir.
area riservata a operazioni o installazioni militari, soggetta a una particolare legislazione per quanto riguarda la proprietà e la libertà di circolazione
zona mista
loc.s.f.
TS sport
tattica di gioco che prevede sia la marcatura a zona sia la marcatura a uomo
zona nivale
loc.s.f.
TS geogr.
z. situata al di sopra delle nevi perenni
zona notte
loc.s.f.
CO
parte dell’appartamento nella quale si trovano le camere da letto, o parte di un monolocale in cui sono disposti i letti
zona pedonale
loc.s.f.
CO
area di un centro abitato in cui è vietata la circolazione dei veicoli
zona pelagica
loc.s.f.
TS geogr.
z. del mare aperto che si considera limitata orizzontalmente dal margine estremo della zona litorale e verticalmente dal livello massimo di 1000 m di profondità
zona polare
loc.s.f.
TS geogr.
ciascuna delle due fasce terrestri comprese tra i circoli polari e i rispettivi poli, caratterizzate dalla presenza di un clima polare
zona rossa
loc.s.f.
2020
CO
spec. con riferimento all'epidemia di Covid-19 e in una scala cromatica crescente che dal verde al rosso codifica la fascia di rischio in un territorio, zona nella quale è istituito un regime severo di misure di contenimento
zona smilitarizzata
loc.s.f.
TS dir.
striscia di territorio vicina alla frontiera nella quale uno stato si impegna a non condurre operazioni belliche e a non impiantare installazioni militari
zona temperata
loc.s.f.
TS geogr.
ciascuna delle due fasce di superficie terrestre comprese tra i tropici e i circoli polari, caratterizzata da clima temperato
zona territoriale
loc.s.f.
TS milit.
ciascuna delle circoscrizioni militari di carattere amministrativo in cui è suddiviso il territorio nazionale | in periodo bellico, area retrostante a quella in cui si combatte
zona torrida
loc.s.f.
TS geogr.
parte della superficie terrestre compresa tra i due tropici, caratterizzata da clima torrido
zona umida
loc.s.f.
TS geogr.
ambiente costituito da terreni capaci di assorbire e trattenere grandi quantità d’acqua
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.