1folle

fòl|le
agg., s.m. e f.
av. 1250; lat. fŏlle(m) “mantice, sacco”, v. anche 2folle, per traslato.


AU
1a. agg., s.m. e f., che, chi è privo di senno, pazzo: il dolore l’ha reso folle, il delitto è indubbiamente il gesto di un folle
1b. agg., s.m. e f., estens., che, chi agisce in modo sconsiderato, irrazionale, temerario e sim.: sei stato folle a comportarti così, un’impresa simile è da folli
1c. agg., ossessionato, spec. seguito da un complemento di causa retto dalla prep. di: folle d’amore, di rabbia, d’odio, d’ira | essere folle di qcn., esserne pazzamente innamorato
2a. agg., che denota dissennatezza, sconsideratezza, temerarietà e sim.: gesto folle, idea, comportamento folle, folle speranza
2b. agg., di sentimento, tanto intenso da impedire di comportarsi razionalmente: un amore, una passione folle; paura, timore folle
3. agg. CO colloq., molto grande o intenso: ho una fame folle | corsa folle, velocissima, rischiosamente sfrenata: ho fatto una corsa folle per arrivare in tempo
4. agg. CO colloq., eccessivamente alto, troppo costoso, proibitivo: quel negozio ha dei prezzi folle, spendere una cifra folle
5. agg. TS mecc. di organo o ingranaggio normalmente accoppiato a un altro, che gira a vuoto, venendo a mancare l’accoppiamento

Polirematiche

a folle
loc.agg.inv.
BU
loc.avv. BU in folle
in folle
loc.agg.inv.
loc.avv. CO loc.agg.inv., del cambio di velocità o del motore di un autoveicolo, che gira senza essere accoppiato all’albero di trasmissione, cioè senza che venga inserita una marcia; della leva del cambio, che è nella posizione corrispondente a tale situazione; di autoveicolo, che non ha una marcia inserita: se l’auto non è in folle non puoi spingerla! | loc.avv., senza avere una marcia inserita: il motore gira in folle; mettere in folle, disinnestare la marcia.
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.