mentre

mén|tre
cong.
av. 1250; tratto dall’ant. domentre, dalla loc. lat. dum interim.


FO
1. con valore temporale, nel tempo o nel momento in cui, intanto che: è successo mentre ero fuori città, mentre camminavo pioveva, mentre esci fermati in libreria; finché, fintantoché: parti mentre sei in tempo
2. con valore avversativo, invece: sei scappato mentre avresti dovuto affrontarlo, ti lamenti mentre dovresti esser contento | colloq., rafforzato da invece: dormi, mentre invece dovresti studiare

Polirematiche

in quel mentre
loc.avv.
CO
in quel momento: in quel mentre arrivò
in questo mentre
loc.avv.
BU
in quel mentre
mentre che
loc.cong.
LE
mentre, nel momento in cui, finché: mentre che l’uno spirto questo disse, | l’altro piangea (Dante)
nel mentre
loc.avv.
CO
nel contempo
nel mentre che
loc.cong.
CO
pop., nel tempo, nel momento in cui: nel mentre che rientravo è iniziato a piovere | con valore avversativo, invece: perde tempo, nel mentre che dovrebbe lavorare.
Il dizionario di italiano dalla a alla z
pubblicità