rompersi

róm|per|si
v.pronom.intr. e tr.

CO
1. v.pronom.intr., spezzarsi in due o più parti: il vaso è caduto e si è rotto
2. v.pronom.tr., fratturarsi: rompersi una gamba, un braccio
3. v.pronom.intr., strapparsi, scollarsi, bucarsi, ecc.: si sono rotti i pantaloni, mi si sono rotte le calze
4. v.pronom.intr., di dispositivo, congegno e sim., guastarsi, danneggiarsi: si è rotta la televisione, il telefono si è rotto
5. v.pronom.intr., cedere in seguito a una forte sollecitazione: in seguito alla piena si sono rotti gli argini
6. v.pronom.intr., fig., di legame, impegno, patto e sim., sciogliersi, venire meno: l’amicizia si ruppe per continui screzi
7. v.pronom.intr., fig., di condizione, situazione, ecc., interrompersi bruscamente: tra noi si è rotto l’incanto
8. v.pronom.intr., fig., scocciarsi, annoiarsi: mi sono rotto, andiamocene!, ci siamo rotti per tutta la sera

Polirematiche

rompersi i denti
loc.v.
CO
rimanere molto deluso, scornato: se vuoi fare di testa tua ti romperai i denti
rompersi il capo
loc.v.
CO
rompersi la testa
rompersi il collo
loc.v.
CO
iperb., farsi molto male, spec. cadendo: se in auto corri troppo, ti romperai il collo!
rompersi la schiena
loc.v.
CO
fiaccarsi con un lavoro molto pesante
rompersi la testa
loc.v.
CO
1. scervellarsi, lambiccarsi il cervello: mi sono rotto la testa su questo problema
2. rompersi il collo
rompersi le corna
loc.v.
CO
rompersi i denti
rompersi le palle
loc.v.
CO
volg., rompersi le scatole
rompersi le scatole
loc.v.
CO
scocciarsi, stufarsi: mi sono rotto le scatole di aspettare
rompersi l’osso del collo
loc.v.
CO
rompersi il collo.
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.