simultaneo

si|mul||ne|o
agg.
1669; dal lat. mediev. simultanĕu(m), der. di simul “nello stesso tempo”.


CO che avviene, insorge o si verifica nel medesimo tempo, in coincidenza con qualcos’altro: eventi simultanei, l’arrivo simultaneo di due treni

Polirematiche

interprete simultaneo
loc.s.m. e f.
CO
traduttore simultaneo
partita simultanea
loc.s.f.
TS giochi
negli scacchi, p. disputata da un unico giocatore contemporaneamente contro più avversari, ognuno dei quali gioca separatamente su una scacchiera diversa
traduttore simultaneo
loc.s.m.
CO
interprete specializzato che effettua la traduzione simultanea
traduzione simultanea
loc.s.f.
CO
in incontri, congressi internazionali e sim., traduzione eseguita da uno o più interpreti che traducono immediatamente ciò che un oratore sta dicendo, permettendo così a chi assiste di seguire, spec. in apposite cuffie, il discorso nella propria lingua
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.