PER SAPERNE DI PIÙ

IL NUOVO DE MAURO


1treno

trè|no
s.m.
1652 nell'accez. 2a; dal fr. train, der. di trainer “trascinare”; nell’accez. 1a cfr. ingl. train.


1a. FO convoglio di vagoni o di carri ferroviari trainati da una locomotiva su una strada ferrata: il treno per Parigi parte fra due ore; treno espresso, diretto, locale; viaggiare in treno, salire sul treno, prendere il treno
1b. TS ferr. l’insieme dei servizi ferroviari a cui i convogli sono adibiti: treno periodico, treno speciale, treno straordinario, treno turistico | treno militare, tradotta; treno armato, treno blindato, treno corazzato, dotato di pezzi di artiglieria di vario calibro, spec. cannoni | treno derrate, treno materiali, per il trasporto di derrate o di materiali lungo la linea
2a. OB il seguito di carrozze e servi con cui uscivano in pubblico sovrani o grandi personaggi | estens., scorta, accompagnamento | estens., convoglio di carri
2b. TS st.milit. l’insieme dei carri, degli animali e delle persone destinati ai trasporti militari
3. CO la serie completa delle gomme di un autoveicolo: treno di pneumatici, sostituire tutto il treno di un autoarticolato
4. TS mecc. complesso di ruote dentate che, ingranando fra loro, trasmettono il movimento ad altri meccanismi
5. TS inform. sequenza di singoli elementi correlati fra loro che si susseguono a brevi intervalli
6. TS fis. successione continua di impulsi elettrici, magnetici, ecc. | TS fisiol. flusso di scariche elettriche che tendono a depolarizzare la fibra nervosa e che costituiscono il sistema di propagazione dei messaggi nervosi
7. TS arm. non com., affusto del cannone
8. CO fig., fenomeno che una volta iniziato segue il proprio corso senza interruzioni, in modo regolare: il treno dello sviluppo economico
9a. BU fig., modo, tenore di vita, spec. dispendioso
9b. OB fig., modo di vestire spec. sfarzoso

Polirematiche

treno navetta
loc.s.m.
var. => treno-navetta
arrivare con l’ultimo treno
loc.v.
CO
capire, arrivarci in ritardo
perdere il treno
loc.v.
CO
non cogliere una buona occasione
telegramma treno
loc.s.m.
TS telecom.
t. consegnato al personale viaggiante del treno in modo che venga inoltrato alla prima stazione.
treno aereo
loc.s.m.
TS aer.
=> 2aerotreno
treno anteriore
loc.s.m.
1. TS zool. gli arti anteriori dei quadrupedi di dimensioni medie o grandi
2. TS mecc. => avantreno
treno automotore
loc.s.m.
TS ferr.
convoglio ferroviario che trasporta oltre al motore anche la fonte di energia che lo alimenta
treno bianco
loc.s.m.
CO
t. ospedale per il trasporto dei malati in pellegrinaggio a Lourdes
treno bis
loc.s.m.
TS ferr.
t. straordinario aggiunto per esigenze di servizio a un treno passeggeri o a un merci
treno del sole
loc.s.m.
CO
colloq., t. a lunga percorrenza che collega le regioni dell’Italia settentrionale con quelle dell’Italia meridionale, spec. in quanto trasporta emigranti verso le città del Nord
treno di lusso
loc.s.m.
TS ferr.
t. dotato di sole vetture di prima classe e di comfort particolari, in servizio su linee che collegano le principali capitali europee
treno merci
loc.s.m.
CO
t. costituito da carri per il trasporto merci
treno ospedale
loc.s.m.
TS ferr.
t. attrezzato per il trasporto dei malati
treno passeggeri
loc.s.m.
CO
t. per il trasporto esclusivo di passeggeri
treno popolare
loc.s.m.
CO
t. istituito in occasione di eventi particolari con forte riduzione del costo del biglietto
treno posteriore
loc.s.m.
1. TS zool. gli arti posteriori dei quadrupedi di dimensioni medie o grandi
2. TS mecc. => retrotreno
treno ter
loc.s.m.
TS ferr.
t. speciale che, in particolari circostanze, viaggia in aggiunta al treno ordinario e al treno bis.
Il dizionario di italiano dalla a alla z
Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo.
Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito.
Abbonati
Sostieni Internazionale
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.
Contribuisci