1. agg. OBLE vuoto, cavo: là dove il monte era forato e vano (Ariosto) 2. agg. OBLE fig., privo di consistenza materiale, incorporeo: ohi ombre vane, fuor che ne l’aspetto! (Dante) 3. agg. AU fig., privo di realtà, di fondamento, di contenuto: speranze, illusioni vane, vani timori| caduco, effimero, illusorio: vana gloria, vane ricchezze terrene 4. agg. AU fig., senza effetto, inutile, infruttuoso: sforzo, tentativo vano; proteste vane; anche s.m., spec. in usi lett.: d’entro le leggi trassi il troppo e ’l vano (Dante) 5. agg. AU fig., vanitoso, frivolo, superficiale: una ragazza vana| che denota superficialità, vacuità: discorsi vani 6. s.m. AU cavità, rientranza ricavata da una struttura muraria: il vano di una finestra, di una porta, di una parete 7. s.m. AU spazio risultante dalla suddivisione interna di un edificio; ambiente, locale: appartamento di tre vani; vano abitabile, che possiede i requisiti necessari per essere utilizzato come abitazione (ad es. sufficiente cubatura, aerazione, illuminazione, ecc.) 8. s.m. AU alloggiamento, spec. di autoveicoli, destinato a contenere determinati oggetti o parti funzionali: vano portabagagli, motore 9. s.m. LE spazio indefinito, vuoto: si sentì … nel vano immoto dell’aria … quel primo sgangherato grido di don Abbondio (Manzoni)
Polirematiche
vana osservanza loc.s.f. TS teol. in teologia morale, forma di superstizione per cui si compiono atti di culto per il raggiungimento di scopi cui tali atti non sono adeguati.
Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti.
